reallocation: “Reallocation” significa reasignación o redistribución, pero su matiz depende mucho del contexto. Te doy las claves para que puedas usarlo con precisión. En inglés, reallocation es: volver a asignar algo a otro lugar o propósito, redistribuir recursos, cambiar la asignación original. Es un término muy usado en economía, administración, logística, derecho y gestión de proyectos.
Administración / Gobierno
budget reallocation → reasignación presupuestaria
resource reallocation → redistribución de recursos
Empresas
staff reallocation → reubicación de personal
asset reallocation → reasignación de activos
Logística
inventory reallocation → redistribución de inventario