powder: “Powder” significa “polvo” en inglés, y se usa tanto como sustantivo como verbo. Te lo dejo muy claro y con ejemplos para que no se te escape ningún matiz.
1) Como sustantivo: “polvo”. Se refiere a cualquier sustancia en forma de partículas finas.
Cocoa powder → cacao en polvo
Washing powder → detergente en polvo
Gunpowder → pólvora
Face powder → polvos de maquillaje
powdered milk → leche en polvo
powder room → baño (eufemismo elegante, sobre todo en EE. UU.)
powder snow → nieve polvo (muy fina, típica del esquí)
2) Como verbo: “to powder” = espolvorear / aplicar polvo. Significa poner polvo sobre algo, normalmente maquillaje, azúcar, harina, etc.
She powdered her face. → “Se aplicó polvos en la cara.”
Powder the cake with sugar. → “Espolvorea el pastel con azúcar.”