meaningful negotiations are underway
The investigation is now underway. → La investigación ya está en marcha.
Construction is underway on the new bridge. → La construcción del nuevo puente está en curso.
Talks are underway to reach an agreement. → Las negociaciones están en marcha para alcanzar un acuerdo.
work is underway
an investigation is underway
the campaign is underway
the procedure is underway
The project is underway.
underway: es una palabra muy frecuente en inglés, especialmente en contextos formales, técnicos y periodísticos. Underway significa: En marcha, En curso, En desarrollo, Ya iniciado. Se usa para indicar que una actividad, proceso, operación o proyecto ya ha comenzado y está avanzando.
Aunque parezca un adverbio, underway funciona como adjetivo en la mayoría de contextos. No suele usarse antes de un sustantivo (underway project suena extraño); se coloca después del verbo.