production is not expected to begin until summer 2026, or thereabouts.
thereabouts: mas o menos, por ahí, cerca, aproximadamente, alrededor de
to face off, face off
Joe Biden and Donald Trump are set to face off
to face off: (verbo) enfrentarse, competir || (hockey) sacar
face off: (sustantivo) enfrentamiento, confrontación, cara a cara || (hockey) saque
to start from square one
it can be overwhelming to start from square one
to start from square one: La expresión idiomática inglesa “to start from square one” significa volver a empezar desde el principio, como si todo el trabajo previo se hubiera perdido o no sirviera. Se usa cuando un plan, proyecto o intento falla y hay que reiniciar el proceso desde cero. La frase proviene de juegos de mesa o deportes donde se avanza por “cuadrados” o casillas. “Square one” es la primera casilla, el inicio absoluto.
to follow suit
it may inspire other EU member states to follow suit.
to follow suit: seguir el ejemplo
to be neck and neck
they are neck and neck in the presidential contest.
to be neck and neck: level, equal, side by side, close together
to be neck and neck: codo con codo, empatado, al mismo nivel, igual, a la par, parejos, cabeza con cabeza, cuello con cuello, (correr) al mismo ritmo
awkward, awkwardness
That might be an awkward appointment for the Spanish Prime Minister.
awkward: torpe || complicado, dificil || engorroso, incómodo, embarazoso
awkwardness: torpeza || incomodidad, vergüenza || dificultad
cringe, to cringe, cringeworthy
the cringe-making Trump-Zelensky meeting
to cringe: encogerse o retorcerse un poco por un sentimiento de vergüenza (ajena o propia) o por un disgusto
cringe: vergüenza, vergüenza ajena
cringeworthy (adj.): que provoca sentimientos de vergüenza o incomodidad aguda. Que te hace sentir muy avergonzado.
Subscribe to:
Comments (Atom)