redundant: significa redundante, innecesario, sobrante o repetitivo. Se usa cuando algo se repite sin aportar información nueva, o cuando ya no es necesario.
1. Información repetida o innecesaria. Cuando algo se dice dos veces o no añade valor.
The explanation was too long and redundant. (La explicación era demasiado larga y redundante.)
2. Algo que sobra o ya no se necesita. Especialmente en contextos laborales o técnicos.
The company made several employees redundant. (La empresa declaró a varios empleados como prescindibles.)
3. Exceso de elementos. Cuando hay más de lo necesario.
The system has redundant components for safety. (El sistema tiene componentes redundantes por seguridad.)