to get out of hand: La expresión “to get out of hand” significa que algo se descontrola, se vuelve difícil de manejar o se va de las manos.
-Cuando una situación empeora rápidamente.
The party got out of hand → La fiesta se descontroló.
-Cuando un problema crece más de lo esperado.
Prices are getting out of hand → Los precios se están yendo de las manos.
-Cuando alguien pierde el control de su propio comportamiento.
His anger got out of hand → Su enfado se desbordó.