🔍 La diferencia esencial
Ambas formas hablan del futuro, pero no significan lo mismo:
Will se usa para decisiones espontáneas, promesas, ofrecimientos y predicciones basadas en opinión.
Going to se usa para planes ya decididos y predicciones basadas en evidencia real.
La clave mental: 👉 Will = decisión en el momento / promesa 👉 Going to = plan previo / evidencia
📝 Ejemplos que lo aclaran al instante
I’ll call you later. (Decisión espontánea.)
I’m going to call you later. (Ya tenía pensado hacerlo.)
It will rain tomorrow. (Predicción basada en opinión.)
Look at those clouds! It’s going to rain. (Predicción basada en evidencia.)
I’ll help you. (Ofrecimiento.)
We’re going to visit my parents this weekend. (Plan organizado.)
⚠️ Error común
Muchos estudiantes dicen “I will go to the party tonight” cuando ya tienen el plan hecho. En inglés natural, si el plan está decidido, se usa going to.
👉 I’m going to go to the party tonight.
💡 Truco rápido
Si la decisión nace en el momento, usa will. Si la decisión ya existía antes, usa going to