to pave the way for innovation → abrir camino a la innovación
to pave the way for reform → preparar el terreno para la reforma
to pave the way for success → allanar el camino hacia el éxito
The discovery paved the way for modern medicine. → “El descubrimiento abrió el camino para la medicina moderna.”
Her efforts paved the way for future generations of women leaders. → “Sus esfuerzos allanaron el camino para futuras generaciones de mujeres líderes.”
to pave the way: significa preparar el terreno, abrir camino o facilitar que algo suceda. Allanar el camino. Crear las condiciones necesarias para que algo ocurra más adelante.
to pave: pavimentar