“We’re in the phase of the cycle where the rubber meets the road,” (Jim Morrow) = Estamos en la fase del ciclo en la que la teoría se pone en práctica,”
where the rubber meets the road: La expresión “where the rubber meets the road” es un modismo en inglés que significa “el momento en que las ideas se ponen a prueba en la realidad” o “cuando llega la hora de demostrar resultados”.