fabrication: “Fabrication” en inglés tiene varios significados según el contexto, pero todos giran en torno a crear algo —sea real o inventado.
1. Fabricación / elaboración (sentido literal). Cuando se refiere a producir o construir algo físico.
“The fabrication of metal parts” → La fabricación de piezas metálicas.
2. Construcción o montaje (técnico/industrial). Muy común en ingeniería, manufactura y electrónica.
“Chip fabrication” → Fabricación de chips.
3. Invención / falsificación / mentira (sentido figurado). Cuando algo es inventado deliberadamente, una historia falsa o un engaño.
“The story was a complete fabrication.” → La historia era una invención total.