“I bought the tickets because I had FOMO.” → “Compré las entradas por miedo a quedarme fuera.”
“Social media makes FOMO worse.” → “Las redes sociales empeoran el FOMO.”
FOMO: significa “Fear Of Missing Out”, que en español se traduce como: miedo a perderse algo. Es una sensación de ansiedad o inquietud que aparece cuando crees que otros están viviendo experiencias, oportunidades o momentos importantes… y tú no. Suele manifestarse como: revisar redes sociales constantemente, sentir que “deberías estar en otro sitio”, compararte con lo que otros hacen, miedo a tomar una decisión equivocada, dificultad para desconectar