She only hangs out with her clique. = Solo se junta con su camarilla.
The school was full of cliques. = La escuela estaba llena de grupitos cerrados.
clique = “camarilla” / “grupo cerrado”. Se refiere a un grupo pequeño y exclusivo de personas que solo se relacionan entre sí y no dejan entrar a otros.