“She put on her robe after the shower” → “Se puso la bata después de la ducha”.
robe: Robe” en inglés significa bata, túnica o vestidura larga y suelta. Se usa para prendas como: una bata de baño, una túnica ceremonial, una vestimenta larga usada en contextos formales o religiosos, toga judicial (Una prenda larga, generalmente negra, asociada a la autoridad judicial).