shrinkage: En español, shrinkage significa encogimiento o reducción, pero su sentido exacto depende del contexto. Va mucho más allá de “hacerse más pequeño”, así que vale la pena matizarlo un poco.
1. En textiles o ropa. Reducción del tamaño de una prenda después de lavarla o secarla.
“This shirt has shrinkage” → Esta camisa se encoge.
2. En logística y retail. Pérdida de inventario por robo, errores administrativos, daños o merma.. Es uno de los usos más comunes en negocios.
“Inventory shrinkage increased this year.”
3. En estadística y machine learning. Técnica que reduce la variabilidad de un estimador para mejorar su precisión, acercándolo a un valor promedio o regularizado.
4. En ciencia de materiales. Contracción de un material al secarse, enfriarse o endurecer.