She could divine his intentions from his expression. → Ella podía intuir sus intenciones por su expresión.
The priestess claimed she could divine the future. → La sacerdotisa decía que podía predecir el futuro.
It’s hard to divine what he really wants. → Es difícil adivinar lo que realmente quiere.
to divine: “To divine” es un verbo en inglés que significa adivinar, predecir, descubrir o intuir algo, especialmente cuando no hay información clara. A veces tiene un matiz casi místico o instintivo.
Significados principales: Adivinar / predecir algo usando intuición o señales. Descubrir algo que no está dicho explícitamente. Intuir lo que alguien piensa o siente. Practicar adivinación (en un sentido más espiritual o mágico).