fare: “Fare” como sustantivo significa principalmente tarifa (el dinero que pagas por un viaje), pero también puede significar pasajero, comida o oferta de entretenimiento, según el contexto.
1) Tarifa o precio del billete. El uso más común de fare es para referirse al dinero que pagas por viajar en transporte público: autobús, tren, taxi, avión, etc.
bus fare → tarifa del autobús
train fare → tarifa del tren
taxi fare → tarifa del taxi
2) Pasajero que paga un viaje. En contextos como taxis, fare también puede significar el pasajero que paga por el servicio.
The taxi driver picked up a fare at the station.
3) Comida o tipo de comida servida. En un uso más tradicional o literario, fare puede referirse a la comida que se sirve, especialmente en restaurantes o eventos.
traditional fare → comida tradicional
4) Contenido ofrecido al público (entretenimiento). También puede usarse de forma figurada para hablar de lo que se ofrece al público, como programas de televisión, películas o espectáculos.
family fare → contenido apto para familias