smudge: “Smudge” en inglés significa mancha, borrón, embarrón o marca difusa, generalmente causada por algo que se ha corrido, untado o frotado.
Usos principales:
1.- Mancha difusa hecha por tinta, pintura, maquillaje, grasa, etc.
There’s a smudge on your glasses → Hay una mancha/embarrón en tus gafas.
2.- Mancha por roce
The ink smudged → La tinta se corrió / se embarró.
3.- Mancha en la piel
He had a smudge of dirt on his cheek → Tenía una mancha de tierra en la mejilla.
to smudge: Significa embarrar, manchar, correr, difuminar.
Don’t smudge the drawing → No corras el dibujo.
Her lipstick smudged → Su labial se corrió.