plug:
1) Enchufe / clavija eléctrica. Un plug es la pieza que conectas a un enchufe para dar electricidad a un aparato.
2) Tapón o corcho. Puede referirse a un objeto que tapa un agujero, como el tapón de una bañera.
3) Persona que consigue algo (slang). En jerga, especialmente en EE. UU., plug puede significar contacto o proveedor de algo difícil de conseguir.
Ejemplo: He’s my plug for concert tickets → Es mi contacto para conseguir entradas.
to plug: Promoción o mención publicitaria. En lenguaje informal, to plug something significa promocionar un producto, canción, canal, etc.
Ejemplo: He plugged his new album on the show → Promocionó su nuevo álbum en el programa.
5) Conectar algo
El verbo to plug in significa conectar un aparato a la corriente o a un sistema.