Pages

to toe someone’s line

 he asked them to toe his line



to toe someone’s line: La expresión inglesa “to toe someone’s line” significa obedecer, acatar las normas o ajustarse estrictamente a lo que otra persona manda o establece. “seguir las reglas, conformarse, obedecer sin cuestionar”.

“toe the party line” : seguir la línea del partido político.

“toe the mark” : cumplir estrictamente con lo exigido.