Arabia's relentless six-month slog across Yemen
to slog: trabajar duro. Trabajar duro durante un largo periodo, especialmente en trabajos difíciles o aburridos. If you slog through something, trabajas duro y con constancia. Abrirse camino con gran esfuerzo; trabajar arduamente. Trabajar duro; afanarse. || Dar golpes fuertes, como en el boxeo. Golpear con fuerza (generalmente sin apuntar con cuidado).
slog: esfuerzo, trabajo duro.Un período de esfuerzo difícil o agotador. If you describe a task as a slog, te refieres a que es agotadora y requiere mucho esfuerzo. A slog es un viaje largo y agotador. Una caminata o excursión agotadora. Trabajo largo y agotador. Trabajo duro realizado con perseverancia. Un viaje, esfuerzo o tarea arduo, prolongado y, a veces, aburrido; una caminata pesada por la nieve profunda. Trabajo largo y laborioso. || Un golpe fuerte