that sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark. (eur-lex.europa.eu)
dicho signo confiriere a su titular el derecho a prohibir la utilización de una marca posterior. (eur-lex.europa.eu)
subsequent: posterior, subsiguiente, subsecuente, posterior. Que ocurre después de algo. Se usa "subsiguiente" para describir algo que ocurrió o existió después del momento o evento al que se acaba de hacer referencia. Que ocurre después; que sucede. Que viene después; que sigue en tiempo, lugar u orden.