Pages

to set up

Acts setting up bodies, offices and agencies of the Union may lay down specific conditions and arrangements concerning actions brought by natural or legal persons against acts of these bodies, offices or agencies intended to produce legal effects in relation to them. (eur-lex.europa.eu)

Los actos por los que se crean los órganos y organismos de la Unión podrán prever condiciones y procedimientos específicos para los recursos presentados por personas físicas o jurídicas contra actos de dichos órganos u organismos destinados a producir efectos jurídicos frente a ellos. (eur-lex.europa.eu)

English would have really set me up for life



to set up: Si se establece algo, se crea o se organiza.  If something sets up something such as a process, lo crea o provoca su inicio. Establecer formalmente una nueva empresa, organización, sistema, forma de trabajar, etc. ||  If you set up a temporary structure, se coloca o se construye en algún lugar.  ||  If you set up a device or piece of machinery,  se hacen las cosas necesarias para que pueda empezar a funcionar. Preparar para su uso  ||  If you set up somewhere or set yourself up somewhere,  se establece en un nuevo negocio o nueva área.   ||  If you set up home or set up shop, se compra una casa o negocio propio y se empieza a vivir o trabajar allí. Empezar o hacer algo que requiere organización ||  If something sets you up for something, te pone en una buena condición o posición para afrontarlo, por ejemplo, haciéndote sentir sano y con energía.  ||  If you are set up by someone, hace que parezca que has hecho algo mal cuando no es así. Hacer que parezca que alguien es responsable de hacer algo mal.

set-up: una situación en la que alguien es engañado para hacer algo o se le hace parecer culpable de algo que no hizo