the shift toward legal weed has tacked too far in the opposite direction.
When tariffs are tacked on to many imported goods, someone’s got pay for it
to tack: cambiar repentinamente la actitud o la actuación
to tack on: añadir algo que no habías planeado agregar, a menudo sin mucha preparación o reflexión.