One trigger stems from humans’ tendency to respond in-kind in conversation.
in kind: If you respond in kind, reaccionas a algo que alguien te ha hecho haciéndole lo mismo. Con algo similar. Con algo similar recibido; de la misma manera || If you pay a debt in kind, la pagas con bienes o servicios y no con dinero. (de pago) con bienes o productos en lugar de dinero. Con bienes o productos en lugar de dinero.
in-kind (adjective): pagado o dado en bienes, mercancías o servicios en lugar de dinero. || pagar o devolver algo del mismo tipo que lo recibido u ofrecido