The Achilles’ heel: es una expresión que proviene de la mitología griega y se usa para describir una debilidad crítica en alguien o algo que por lo demás es fuerte o invulnerable. Un punto débil, vulnerable o defectuoso en una persona, sistema, organización o estrategia que puede causar su caída o fracaso.