But the process has been hit-and-miss
The internet connection here is hit-and-miss. → “La conexión a internet aquí es irregular.”
hit-and-miss: “Hit-and-miss” es una expresión inglesa que significa algo irregular, incierto o poco fiable, que a veces funciona bien y otras veces no. Describe situaciones, métodos o resultados que no son consistentes. Incierto / poco fiable. A veces sí, a veces no. Con resultados dispares