Pages

knell, to knell, death knell

 a death knell for its already struggling economies

the knell of the church bell    = el tañido fúnebre de la campana de la iglesia

The bell knelled at dusk.   = La campana tañó con sonido fúnebre al anochecer.

The scandal knelled the end of his career.  = El escándalo anunció el fin de su carrera.




knell: Significa tañido fúnebre, especialmente el sonido lento y grave de una campana que anuncia una muerte o un funeral.

to knell: Significa tocar una campana con un sonido fúnebre o, de forma figurada, anunciar el fin de algo.

death knell: Death knell significa “toque de difuntos” o “señal de muerte”, pero se usa sobre todo de forma figurada para indicar el anuncio del fin de algo. Es como decir: “esto marca el principio del final”. Literal: el tañido de una campana que anuncia una muerte. Figurado: un acontecimiento que provoca o anuncia el final de algo.