we recommend Russia to wean itself off of this dependence
to wean somebody off something: hacer que alguien deje algo
to wean off: La expresión "to wean off" en inglés significa reducir gradualmente la dependencia de algo hasta dejarlo por completo. Se usa cuando alguien deja de usar, consumir o depender de algo de forma progresiva. Proviene del proceso de destetar a un bebé, es decir, pasar de la leche materna o fórmula a alimentos sólidos. Se aplica a personas, países o sistemas que están dejando de depender de algo: medicamentos, tecnología, productos, hábitos, etc.