It is only if all the other components of the mark are negligible that the assessment of the similarity can be carried out solely on the basis of the dominant element (Curia Europa)
negligible: insignificante, nimio, negligible, inimportante. An amount or effect that is negligible es tan pequeño que no merece la pena considerarlo o precuparse por él. Tan pequeño, insignificante o sin importancia/inimportante que puede ser descuidado o ignorado con seguridad/sin consecuencias