“They asked me to attend the meeting at short notice.” → Me pidieron asistir a la reunión con muy poca antelación.
“We can’t cancel the event at such short notice.” → No podemos cancelar el evento con tan poco margen.
“Thank you for coming on such short notice.” → Gracias por venir a tan última hora.
at short notice: “At short notice” significa “con poco preaviso”, “con poca antelación” o “de un día para otro”, "de improviso", "a última hora".
Es una expresión muy común en inglés, especialmente en contextos laborales, contractuales y organizativos.
Expresiones relacionadas:
with no notice → sin preaviso
short-notice cancellation → cancelación con poco margen
to give short notice → avisar con poca antelación