El método avanzado para los que no avanzan ( like me )
But if you look past the headlines, you will see a different story
to look past the headlines: mirar mas allá de los titulares, ir mas allá de los titulares. Analizar en profundidad un asunto o una noticia, no quedarse en los titulares.