We need to sell 500 units to break even.
After three years, the company finally broke even.
If we split the costs, we can break even.
the breakeven price for drilling in Venezuela is around $65 a barrel.
even: uniforme, nivelado || igualado
to break even: No ganar ni perder dinero; cubrir exactamente los costes con los ingresos. Alcanzar el punto de equilibrio, donde el beneficio neto es cero. En sentido más general, quedar tablas en cualquier situación de pérdidas y ganancias. En contabilidad, el break-even point es el nivel de ventas en el que: Ingresos = Costes totales. A partir de ahí, todo ingreso adicional se convierte en beneficio.