allowing for seamless handoffs
seamless: sin costuras (tejido) || continuo, sin interrupciones, constante. Que sucede sin cambios repentinos, interrupciones o dificultades
seam: “seam”, una palabra inglesa que significa costura, unión o línea donde dos partes se juntan.
1) Costura física. La línea donde se unen dos piezas de tela, metal, madera, etc.
The seams of the jacket are coming apart. → Las costuras de la chaqueta se están abriendo.
2) Línea de unión en sentido figurado. Cuando algo está “bursting at the seams”, significa que está a punto de reventar, sobrecargado o tensionado al límite.
The alliance is bursting at the seams. → La alianza está a punto de reventar / mostrando grietas.
3) Veta o filón (geología/minería). Una capa de mineral.
A rich seam of coal. → Un filón rico de carbón.