El método avanzado para los que no avanzan ( like me )
this is a figment of accounting trickery to avoid taxes
a figment of the/one’s imagination: un producto de la imaginación, algo soñado
a figment: una fantasía. Un producto de. Algo que parece real pero no lo es