the war in Ukraine drags on for the third year
Zelensky and Trump are at odds once again as negotiations over a cease-fire drag on.
we don´t know why but it drags on.
to drag on: se emplea para decir que algo continúa cuando no debería continuar o no deseas que continúe. Continuar o alargarse (en exceso)
drag on: calada (tabaco)
to drag: arrastrar
drag along: traer a rastras, llevar a rastras, traer o llevar a alguien a la fuerza, arrastrar
drag down: “Drag down” es una expresión muy común en inglés y suele significar hacer que algo o alguien empeore, lastrar, hundir o tirar hacia abajo, tanto literal como figuradamente.
Significados de “drag down”:
1.- Hundir / deprimir / abatir
The bad news dragged him down → Las malas noticias lo hundieron
2.- Lastrar / perjudicar / arrastrar hacia abajo
High costs are dragging down profits → Los altos costes están lastrando los beneficios
3.- Empeorar la situación de alguien o algo
One weak player can drag down the whole team → Un jugador débil puede perjudicar a todo el equipo
4.- Arrastrar físicamente hacia abajo (menos común)
The weight dragged him down → El peso lo arrastró hacia abajo