She took her cue from the leader
cue: señal, indicación: (En teatro, cine o televisión): Cue es una señal o indicación para que un actor comience a hablar o actuar. || (En deportes como billar o snooker): Cue es el taco de billar, el palo largo y delgado con el que se golpean las bolas. || En música, un cue puede ser una marca o indicación para comenzar a tocar. || En edición de audio/video, cue puede referirse a marcar un punto de inicio. || (En psicología y percepción): Cue puede referirse a un estímulo sensorial que desencadena una respuesta o recuerdo.
to cue: To cue significa dar una señal para iniciar algo.
to take your cue from someone: Significa seguir el ejemplo o guía de alguien.